On occasion when you run a file through a PCM, you will hear music stored in the file as long as its in a format the program knows I expect. As you are just reading the binary of the music file through the codec the same way playing that file normally would be done. Not sure if this works on audio stored in compressed archives like ZIP, but you should at least hear something on partially compressed files.
I know for a fact that NES/SNES/NDS roms should give you the audio files near the end of the rom audio. It really is neat how it works.